[首頁]

日期:           2019/01/02

廣論頁/行: P103L4~P103L7

手抄頁/行: #6 冊 P141L1~P144L6

音檔起訖:   45A_0000~45A_0648

 2019  01月
 
 
 
 
 
 
 

 

所以我們一開始的時候,必定要把這個理路摸得很清楚,然後呢這個行相啊,認得得清清楚楚。這個理路認得得清楚,這是講這個道理;這個道理所指的內涵,就是這個行相;行相你把握得住,照著去做的話,那你就相應了嘛!現在這個行相是什麼?就是我們的身心相續的狀態。你懂得了道理,那個身心跟它相應了,怎麼會說念了半天,念不去的,對不對?怎麼會念了到苦的時候又丟掉的?不可能嘛!假定你苦的時候丟掉了,你根本不懂得什麼是皈依;如果你懂得了,苦的時候決定丟不掉,不但丟不掉,一定是會越苦念得越好。清楚不清楚?到這地方,大家有沒有問題?啊!所以這個圓滿教法之美啊!說到這裡,我們由不得我們不從內心深處,對於這個佛、菩薩、祖師感戴、感激。然後呢這個心情就是什麼?最好的念佛,歡喜啊!繼續下去。

p. 103 (4)

The 《King of Concentrations Sũtra》 says: I instruct you and you should understand: Peoples' minds become absorbed in something to the degree that they reflect on it. 
(p142) 【《三摩地王經》云:「教汝應悟解,如人多觀察,由住彼觀察,心能如是趣。】

那麼教你—這個道理告訴你,然後你了解了、懂得了以後,像平常,照著這個東西你就觀察。因為你能夠這樣地觀察得如理相應了,自然而然,啊!你這個心就跟它相應了。

Therefore, recollect the Master of the Sages as having a conqueror's physical posture and limitless sublime wisdom. If you constantly familiarize yourself with such recollection, your mind will become absorbed in it— 
【如是念能仁,佛身無量智,常能修隨念,心趣注於此,】

就像這個道理,你念佛,念佛的—這個佛因為他種種,念他的身、口、意等等,無量的,「佛身無量」是包括了前面所有一切。你能夠經常地這樣地憶念,然後呢這個心,啊!也是跟著相應了,跟著相應了。

You will desire the sublime wisdom of a holy being whether you walk, sit, stand, or recline. Because you yourself will want to become a supreme conqueror in the world, You will also make prayers aspiring to enlightenment. 
【此行住坐時,欣樂善士智,欲我成無上,勝世願菩提。」】

那麼這樣的情況之下,不管你行住坐臥,說:好啊、好啊、好啊,心裡面歡喜、好樂!不但是你皈投依靠,也希望「我也將來能夠這樣」,這個就是我們,真正地超勝的第一步達到的,這個是發的世俗的菩提心。

And also: Constantly give praise to the buddhas with your body, speech, and mind of clear faith. By conditioning your mind-stream in this way, you will see the Protector of the World day and night. Should you suffer the approach of death In sickness and sorrow, your recollection of the Buddha will not be lost; It will not be erased by your suffering. 
【又云:「清淨身語意,常讚佛勝德,如是修心續,晝夜見世依。若時病不安,受其 (p143) 至死苦,不退失念佛,苦受莫能奪。」】

這就是前面剛才說的,在那裡引那個經上面說,經上面的。你能夠照前面的這樣去修習、思惟的話,欸,你那個染污的心識漸漸淨化,那個時候你身、口、意三業,就漸漸地轉化成清淨。當然,然後呢這個的的確確,一直是繫念、讚歎、皈投依靠這個三寶殊勝的種種。這樣地憶念、思惟、觀察、皈投依靠,那就是「修心續」。心,這個地方講「心續」,換句話說我們身心的相續,真正的修行。你能夠這樣地修行,「晝夜見世依」,這個是心眼來看。換句話說,平常我們的心眼都在染污當中,都是隨順著愚癡的;現在這個時候隨順著智慧,這個是晝夜都是跟世尊相應的。到那個時候,你遭到病苦,或者不安,或者乃至於這個到最極端狀態當中—要臨終的時候,欸!「不退失念佛」。「苦受」啊,再苦的,不會能夠、不可能改變你那個念佛的心志,這個道理上面講過了,這個道理上面講過了,對吧!

所以我們不要忙著說:哎呀!我修行、我修行啊!你根本修行的訣竅、道理,一點都不懂,你修習什麼啊?所以你現在懂得這個道理,你只要照著這個道理思惟觀察,這不是最好的修行嗎?你能夠照著這樣去做的話,任何困難,就不會打擊你;反過來任何困難, (p144) 卻幫助你修行的推動的動力。因為是幫助你來修行的推動的動力,你又得到了最佳善巧的修行的方法,把所有的困難一一克服,結果這個困難哪,都變成功你的功德。以前,這個困難始終擋在這個地方,不讓你爬上去,而讓你流轉在生死當中受苦;現在,嘿!正好這個擋在你的痛苦的力量推著你,變成功你淨業的最好的助力,就在這個地方啊!這個才是我們真正要努力學的啊!關於這幾句話,值得我們一再思惟觀察,你能夠把這一點把握得住,沒問題,沒問題了!